ART EN EXIL

 

آشنايي با انجمن تئاتر سينما

شعر نشريات

موسيقي سه روز بر ضد خشونت٬تبعيض و نژادپرستي

برنامه راديو پیوندها

پيشنهادهاي شما گوناگون تماس با ما

 

بازگشت به صفحه اول

 

آشنايي با انجمن

 

در اساسنامه انجمن آمده است :

انجمن هنر در تبعيد تا حد امكان به معرفي آثارهنرمندان، نویسندگان و شاعران تبعيدي و مهاجر از هر مليتي كه نميتوانند و يا مايل نيستند به دلايلي چون سانسور، اختناق، تبعیض و ... به موطنشان بازگردند و با رژيم های زورگویشان به هیچ گونه کنارنمی آیند و در نتيجه عطاي كمكهاي رژيم هاي سانسور گر حاكم بر كشورشان را به لقايشان بخشيده اند، در خارج از كشورهایشان و به ويژه در فرانسه كمك مي كند.

 

از اهداف انجمن مبارزه با سانسور گران در داخل و خارج از كشورهااست.

 

انجمن بر این باوراست که : هيچ هنرمند، نویسنده یا شاعری نمی بايد اثرش را در اختيار زورگويان و قلدران بگذارد و در نتيجه نقش ميمون و حيوانات هنرمند سيرك رژيم هاي مستبد را بازي كند، بر عكس می باید در حد امكان، از خلاقيتش براي رسوا كردن اين رژيم ها سود جويد و صدای متعهد، معترض و رسای مردم کشورش باشد و اصطلاح هنر برای هنر( هنر ناب!!) را به برخی از هنرمندان کشورهای مرفه با رژيم های دموکرات وا گذارد .

 

انجمن اعتقاد راسخ دارد که : هنرمند، نویسنده یا شاعر بايد كاملا مستقل بوده و به دور از زد و بندهاي سياسي رژيم ها، گروهها و سازمان هاي سياسي باشد تا بتواند با دید انتقادی به مسایلی که در میهنش میگذرد نگاه کرده و بی واهمه عقایدش را بیان کند.

 

انجمن ضمن احترام به عقايد گونه گون گروههاي مخالف رژيم هاي زورگو، از آنان توقع دارد كه به استقلال انجمن هنر در تبعيد، هنرمندان، نویسندگان و شاعران مستقل ارج گذاشته و از آنان حمايت كنند.

 

انجمن هنر در تبعيد تاكنون هفت جشنواره تئاتر و هنرهاي نمايشي ايران در تبعيد ( گوهر مراد)، پنج جشنواره سينماي ايران در تبعيد، يك روز با سينماي ايران در تبعيد در پاريس، سه جشنواره فرهنگ و هنر بر ضد خشونت، نژاد پرستی، تبعیض و جنگ و چندین نمایش و شبهای ادبیات و سینما و... را در پایس و شهرهای دیگر فرانسه و کشور استونی، با موفقيت برگزار كرده است. يك برنامه يك ساعته راديويي هفتگي ( اين برنامه كه بصورت رايگان از سوي راديوي انجمن هاي خارجي در اختيار انجمن هنر در تبعيد قرار گرفته، پنجشنبه ها در پایس و حومه مستقیما، و ﭘﺳس به مدت دو هفته بر روي سايت انجمن قابل شنيدن است)،انتشار شانزده شماره نشريه فرهنگي هنري درنگ و سايت انترنت، ترجمه ی تعداد زیادی از آثار نویسندگان، شاعران وهنرمندان مترقی و معترض در تبعید و اخیرا ترجمه و زیرنویسی فیلم محاکمه کار با ارزش مسلم منصوری و کلیپ و ترانه سیاهپوشان، به فرانسه، در كارنامه ي فعاليت هاي انجمن، انجمن هنر در تبعيد را بي ترديد در شمار فعالترين انجمن هاي ضد سانسور گيتي قرار داده است.

 

انجمن هنر در تبعيد فقط به حمايت دوستداران فرهنگ و هنرمستقل، تماشاگران، هنرمندان و انسان هاي آزاده و بي مدعا متكي است.

 

 

 

 

 

یک پرسش و یک پاسخ :

:

گفتگو برنامه رادیویی زیر آسمانی دیگر با جواد دادستان مدیر هنری انجمن هنر در تبعید

پرسش :

در سایت خبرگزاری بی بی سی خبری در رابطه با ششمین جشنواره تئاتر وهنرهای نمایشی ایران در تبعید _گوهر مراد ) آمده است که طبق نظر خبرنگار این خبرگزاری در سالهای اخیر میزان استقبال از این جشنواره ها کمتر شده است چون چهره های تئاتری مشهور ایرانی در ان شرکت نمی کنند ... نظر شما در این مورد چیست ؟

پاسخ :

آقای خبرنگار بی بی سی هربار و در مورد هر جشنواره ی ما همین نظر را دارند... یک مثال بزنم ... دو سال بیش در جریان برگزاری فستیوال سینما در تبعید و به محض این که در یکی از سئانس ها فیلمی شروع شد ... ایشان با یک نفر دیگراز سالن نمایش بیرون رفتند ... چند روز بعد یکی از دوستان برای من گزارشی را که در سایت های دولتی و داخل کشوری و به نقل از خبرگزاری بی بی سی چاب شده بود فرستاد... در این گزارش که بازتاب خبر بی بی سی بود آمده بود که در جریان نمایش فیلمی از ... عده کثیری از تماشاگران سالن نمایش رابه عنوان اعتراض به نمایش این فیلم ترک کردند ... به نظر شما دو نفر عده کثیر می شود ؟ ... و حال خود حدیث مفصل بخوان از این مجمل ... که این آقا قبل از شروع جشنواره اولین سئوالشان همین بود که این سالهای اخیر میزان استقبال از این جشنواره ها کمتر شده است و دیگر این که چرا چهره های تئاتری مشهور ایرانی در ان شرکت نمی کنند ... من بلافاصله به ایشان گفتم آقای عزیز جشنواره که هنوز شروع نشده است و خوشبختانه سالن نمایش در همان برنامه افتتاحیه و بعد از برنامه گشایش براي يك نمايش ( كه دو ساعت بعد شروع مي شد) کاملا پر شد ...یعنی میخواهم بگویم که ایشان با یک نوع پیش قضاوتی مخصوص به خود و هم فکرانشان به جشنواره های ما تشریف می آورند ... و من خوشبختانه تحملم در مقابل انتقاد از نوع مغرضانه آن زیاد است و اگر هربار از هر انتقادی نگران و ناراحت می شدم که تاکنون جشنواره ها تعطیل شده بودند ضمن این که من برای خوشایند بی بی سی یا شخص بخصوصی (حتي بزرگترين و مشهورترين هنرمند ايراني يا غير ايراني) جشنواره یا برنامه نمی گذارم ( چون اشخاص می آیند و میروند !! و در میانشان افراد فرصت طلب و بی پرنسیب هم پیدا میشوند !!) ... و به عنوان یک هنرمند ایرانی نبعیدی خود من تا قبل از سال اول برگزاری جشنواره تئاتر با این بزرگان هنرمند هموطن هیچگونه آشنایی نداشتم و بیشتر به یمن این جشنواره ها دوستی و آشنایی بین هنرمندان ایرانی در تبعید و ایرانی های مقیم پاریس و فرانسویها ایجاد شد و از این بابت به خود و هنرمندان همکارم می بالم ... اما در یک مورد با نظر خبرنگار بی بی سی کاملا موافقم و آنهم این است که استقبال طرفداران گروه های سیاسی مخالف رژیم و طرفدار آزادی بیان مقیم پاریس از برنامه های ما بسیار بسیار ناچیز است ( که این در ضمن نشانه بسیار خوبی از استقلال انجمن هنردرتبعید است)، و مثلا با اینکه این جشنواره به زنان دنیا و به ویژه به زنان ایرانی تقدیم شده بود، (در جریان نمایشی که به وسیله یک خانم کارگردان یونانی و یک خانم خواننده ایتالیایی بر اساس اعدام عاطفه رجبی همان دختر شانزده ساله ای که به جرم فحشا اعدام شد به صحنه آمده بود)، فقط یک خانم ایرانی در سالن حضور داشت و بقیه تماشاگران که تعدادشان زیاد هم بود غیر ایرانی بودند !!! این داستان در مورد زنان و مردان افغان هم صدق می کند و باور کردنی نیست که در تمام برنامه های مربوط به وضعیت زنان افغان در جشنواره های سینما و تئاتر تاکنون یک زن یا مرد افغان حضور نداشته است !!! ) ... هموطنان دوم خردادی را که اصولا نباید به حساب آورد چون تکلیفشان با ما کاملا روشن است انها سالن های نمایش و فیلم و کنسرت و تئاتر رژیمشان را بر می کنند و حق هم دارند که به هر شکلی مخالفتشان را با ما نشان بدهند چون به هر صورت سرنوشتشان به سرنوشت رژیم گره خورده است .... البته من در این موارد حرف بسیاردارم ولی خیلی خلاصه و کوتاه بگویم که به اعتقاد من اصولا هر حرکتی که بتواند فرنگی ها را با فرهنگ و هنر و هنرمند و نویسنده و شاعر تبعیدی و معترض ایرانی آشنا کند مثبت است به ویزه در فرانسه که همه نوع تسهیلاتی کاملا در اختیارهنر و فرهنگ صادراتی و کارمندان و کارگزاران ریز و درشت محلی رژیم بوده و مردم این مملکت قبل از برگزاری جشنواره های انجمن هنر در تبعید نمیدانستند هنرمند ایرانی از نوع تبعیدی اش وجود دارد واطلاعاتشان راجع به اوضاع فرهنگی و هنرمندان خارج از کشور به کانون ها و انجمن های وابسته به رژیم محدود می شد و من فکر می کنم که از این بابت برنامه های ما امسال حتی از سالهای قبل موفق تر بوده و همانطور که خود شما در انجا حضور داشتید و دیدید که در برنامه افتتاحیه امسال تعداد تماشاگران تقریبا دو برابر جمعیت تماشاگران سال قبل بودند و اکثریت هم با فرانسوی ها بود ... با در نظر گرفتن این نکته که ساعت و روز شروع برنامه بسیار بسیار نامتناسب بود (بنجشنبه ساعت شش بعد از ظهر)،و دیگر اینکه هدف من از برگزاری این جشنواره معرفی و شناساندن هنرمندان بسیار با استعداد تبعیدی کمتر شناخته شده به فرانسوی ها است و گرنه هنرمندان صاحب نام و مشهور که خوشبختانه به من و این جشنواره های من احتیاجی ندارند هرچند که در میان هنرمندان شرکت کننده در جشنواره امسال چندین هنرمند بسیار قدیمی و مشهور تئاتر ایرانی و فرانسوی به جشنواره رونق داده اند. و اما اخرین نکته این که ... با این که چند رادیو، نشریه و سایت انترنت فارسی زبان خارج از کشور و مثلا مدعی آزادی که احتیاجی به نام بردن از آنها نیست ازجشنواره های ما به هیچ وجه حمایتی نمیکنند و در عوض هر چه بخواهید در حمایتشان از هنرمندان صادراتی و وابسته به رژیم بسیار دست و دلبازند ... ولی خوشبختانه جشنواره های ما در روزنامه ها و نشریات بسیار معتبر فرانسه چون فیگارو - ژورنال دو دیمانش هور شام و کساندر و عیره و رادیو های سرتاسری چون فرانس انتر فرانس کولتور فرانس موزیک و رادیوهای اف ام چون فیپ رادیو لیبرتی فرکانس پاری پلوریل و... و غیره جای خودشان را باز کرده اند ... در اینجاست که باید به سایت ها، نشریات و رادیوها و خلاصه به رژیمی ها گفت : زمستان می رود اما روسیاهی به شما خانمها و آقایان و ذغال می ماند ....

 

 

 

 

 

 

بازگشت به صفحه اول